diff --git a/tools/decoupe-voiture/patterns/classic_complete_48x48.json b/tools/decoupe-voiture/patterns/classic_complete_48x48.json
index e839f6f..1c8b0a4 100644
--- a/tools/decoupe-voiture/patterns/classic_complete_48x48.json
+++ b/tools/decoupe-voiture/patterns/classic_complete_48x48.json
@@ -6,12 +6,20 @@
 
 	"copyRects": [
 
-		{ "from": "62+240*0,224-(240-62)x168", "to": "288*0,0" },    
-		{ "from": "62+240*1,224-(240-62)x168", "to": "288*1,0" },
-		{ "from": "62+240*1,224-(240-62)x168", "to": "288*2,0" },
-		{ "from": "62+240*1,224-(240-62)x168", "to": "288*3,0" },
-		{ "from": "62+240*1,224-(240-62)x168", "to": "288*4,0" },
-		{ "from": "62+240*1,224-(240-62)x168", "to": "288*5,0" }
+		{ "from": "32+240*0,224 -- (240-31) x 168", "to": "288*0-14,34 -- 288 x 240" },    
+		{ "from": "32+240*1,224 -- (240-31) x 168", "to": "288*1-14,34 -- 288 x 240" },
+		{ "from": "32+240*2,224 -- (240-31) x 168", "to": "288*2-14,34 -- 288 x 240" },
+		{ "from": "32+240*3,224 -- (240-31) x 168", "to": "288*3-14,34 -- 288 x 240" },
+		{ "from": "32+240*4,224 -- (240-31) x 168", "to": "288*4-14,34 -- 288 x 240" },
+		{ "from": "32+240*5,224 -- (240-31) x 168", "to": "288*5-14,34 -- 288 x 240" },
+
+
+		{ "from": "2016+240*0,222 -- 214     x130", "to": "288*0+14,240+11 -- 288 x 240" },
+		{ "from": "2016+240*1,222 -- 214     x130", "to": "288*1+12,240+11 -- 288 x 240" },
+		{ "from": "2016+240*2,222 -- 214     x130", "to": "288*2+12,240+11 -- 288 x 240" },
+		{ "from": "2016+240*3,222 -- 214     x130", "to": "288*3+12,240+11 -- 288 x 240" },
+		{ "from": "2016+240*4,222 -- 214     x130", "to": "288*4+12,240+11 -- 288 x 240" },
+		{ "from": "2016+240*5,222 -- (214-25)x130", "to": "288*5+ 0,240+11 -- 288 x 240" },
 
 	]
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/tools/decoupe-voiture/source/main.d b/tools/decoupe-voiture/source/main.d
index 3db23bf..dce6e7c 100644
--- a/tools/decoupe-voiture/source/main.d
+++ b/tools/decoupe-voiture/source/main.d
@@ -164,7 +164,7 @@ void processFile(string inputPath, string outputPath, string pattern)
         if (from.size != to.size)
             throw new Exception(format("rectangle size mismatch for key: %s", tr));
 
-        writefln("DEBUG: copy %s to %s", from, to);
+        //writefln("DEBUG: copy %s to %s", from, to);
 
         copyRect(from, to);
     }
@@ -238,7 +238,7 @@ Rect parseRect(JSONValue parent,
 Rect parseRect(string r, Size defaultSize)
 {
     r = strip(r);
-    int mPos = cast(int) r.indexOf("-");
+    int mPos = cast(int) r.indexOf("--");
 
     Size size;
     Point pos;
@@ -250,8 +250,9 @@ Rect parseRect(string r, Size defaultSize)
     }
     else
     {
+        // U+2014 is 3 bytes long
         pos = parsePoint(r[0..mPos], defaultSize);
-        size = parseSize(r[mPos+1..$], defaultSize);
+        size = parseSize(r[mPos+2..$], defaultSize);
     }
     
     return Rect(pos, size);
@@ -260,6 +261,7 @@ Rect parseRect(string r, Size defaultSize)
 int parseIntegerExpression(string source, 
                            Size defaultSize)
 {
+    source = strip(source);
     auto e = compileExpression!int(source);
     //e["TX"] = defaultSize.w;
     //e["TY"] = defaultSize.h;